Impressum / Conditions d’utilisation / Déclaration de confidentialité

État: September 2019

Sites web de la Caisse pour médecins-dentistes SA

www.zakag.ch / www.cmdsa.ch / www.zahngeld.ch / www.dentsargent.ch / www.dentidenaro.ch / www.creditrend.ch

Impressum

Caisse pour médecins-dentistes SA
info@cmdsa.ch
+41 21 343 22 11
Rue Centrale 12-14
CH-1002 Lausanne

Conditions d'utilisation

1. Aucune offre

Les services proposés sur ce site web ne constituent pas une offre. Il s'agit d'une présentation générale de nos services, qui n'est pas nécessairement complète.

2. Aucune responsabilité pour le contenu

Les résultats des outils d'analyse publiés sur ce site web sont de simples simulations et ne remplacent pas une analyse détaillée. Nous ne pouvons donc pas garantir que les résultats sont exacts ou qu'ils répondent à vos besoins.

Nous n'assumons aucune responsabilité pour le contenu de ce site web ; il est fourni "tel quel".

3. Droits sur le contenu du site web

Ce site web et ses composants sont protégés par le droit d'auteur et le droit des marques. Vous n'avez que le droit d'accéder à ce site web et à ses composantes pour votre usage personnel et privé. Toute utilisation, duplication ou reproduction publique de ce site web ou de ses composants à d'autres fins, en particulier à des fins commerciales, est interdite.

Si vous souhaitez utiliser ce site web à d'autres fin, en particulier pour des publications, des chroniques ou des articles spécialisés de Creditrend, veuillez vous adresser à kuenzle@zakag.ch.

Déclaration de confidentialité

1. Personne responsable

La personne responsable pour le traitement des données est Manuela Künzle, Marketing, Caisse pour médecins-dentistes SA, Rue Centrale 12-14, CH-1002 Lausanne, kuenzle@zakag.ch.

2. Traitement des données pour la mise à disposition du site web

Chaque fois que vous accédez au contenu du site web, des données sont temporairement collectées (y compris des cookies). Ces données peuvent permettre de vous identifier. Les données suivantes sont collectées :

- date et heure de l'accès
- adresse IP
- fournisseur d'hébergement de l'ordinateur accédant
- site web à partir duquel ce site web a été accédé
- sites web auxquels vous accèdez par l'intermédiaire du site web
- pages de notre site web visitées
- information indiquant si l'appel de données a réussi ou non
- quantité de données transférées
- Informations sur le type de navigateur et la version utilisée
- système d'exploitation
- pays à partir duquel vous accédez au site web
- réglage de la langue du navigateur
- taille de la fenêtre du navigateur

Le stockage temporaire des données est nécessaire au déroulement d'une visite de site web afin de permettre son téléchargement. Un stockage supplémentaire dans des fichiers journaux est effectué pour assurer la fonctionnalité du site web et la sécurité des systèmes de technologie de l'information. Notre intérêt légitime dans le traitement des données réside dans ces finalités.

Les données sont effacées à la fin de la session ; les fichiers journaux restent accessibles aux administrateurs pendant 90 jours au plus.

3. Données que vous saisissez lors de l'utilisation du site web

Nous traitons les données que vous saisissez vous-même lors de l'utilisation du site web. Ces données vous sont connues.

Nous conservons ces données à des fins statistiques, marketing et commerciales. Les données que nous utilisons à des fins statistiques seront traitées pendant une période de 5 ans, les données à des fins de marketing jusqu'à votre révocation et les données à des fins commerciales pendant toute la durée de la relation commerciale et 11 ans après. En saisissant ces données, vous consentez à ce traitement.

4. Google Analytics

Nous utilisons pour notre site le service Google Analytics offert par la société américaine Google Inc. (ci-après «Google»). Google Analytics utilise notamment des cookies qui fournissent des indications statistiques sur l’utilisation de notre site web. Le service Google Analytics transfère des cookies et autres données concernant votre navigation sur notre site web vers les serveurs de Google aux États-Unis d’Amérique, où ils sont traités et sauvegardés. Google utilise ces données pour analyser, à notre demande, la navigation sur notre site et fournir d’autres prestations connexes.

Les adresses IP utilisées sont abrégées avant d’être traitées et enregistrées par Google dans le but de protéger votre vie privée. Vous pouvez empêcher le transfert de vos données à Google, ainsi que le traitement et l’enregistrement par ce dernier, en installant le module complémentaire de navigateur de Google que vous pouvez télécharger sous le lien suivant:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Pour obtenir une protection encore plus complète de votre vie privée, vous pouvez également utiliser des modules complémentaires de navigateur comme Ghostery.

Vous trouverez d’autres informations sur la protection des données par Google sous le lien suivant:

https://www.google.com/intl/fr_FR/analytics/learn/privacy.html

5. Transfer de vos données personnelles

Vos données sont traitées exclusivement par nous et notre hébergeur NovaTrend Services GmbH en Suisse. Font exception les données transmises à Google Inc. par l'intermédiaire de Google Analytics.

6. Base juridique du traitement des données

Vos données sont traitées sur la base de l'art. 13 al. 1 et 2 LPD ou de l'art. 6 al. 1 lettre a et f RGPD.

7. Droit d'information, d'accès et de rectification

Vous avez le droit d’accéder à toutes les données que nous détenons vous concernant, de les vérifier et de les rectifier si vous les estimez fausses ou incomplètes. Vous avez également le droit de vous opposer au traitement ou de le limiter ou de requérir la transmission de ces données. Pour ce faire, il vous suffit d’envoyer un courriel à l’adresse kuenzle@zakag.ch.

8. Droit de retrait du consentement

Vous avez le droit de retirer à tout moment votre consentement au traitement de vos données personnelles avec effet dès son retrait. Pour ce faire, il vous suffit d'envoyer un e-mail à l'adresse suivante kuenzle@zakag.ch.

9. Droit de réclamation

Si vous n’approuvez pas la manière dont nous traitons les données, vous pouvez le signaler au préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT). Vous possédez éventuellement un droit de réclamation auprès d'une autorité de contrôle au sein de l’UE.

10. Sécurité

Nous adoptons les mesures de sécurité requises tant sur le plan technique qu’organisationnel pour protéger les données que vous communiquez contre toute manipulation, accidentelle ou intentionnelle, perte, destruction ou consultation par des personnes non autorisées. Nos mesures de sécurité sont constamment adaptées aux progrès technologiques.